온나촌의 추천 다이빙 명소 6선! 푸른 동굴과 펀 다이빙을 즐길 수 있는 다이빙 샵도 소개
목차
恩納村のダイビングスポットと
人気ショップをまとめて紹介!

このコラムでは、恩納村のおすすめダイビングスポット6選と、初心者にも安心なショップの選び方を解説します。
青の洞窟やファンダイビングの情報も網羅しているので、初めて恩納村でダイビングをお考えの方はぜひ参考にしてください!
◆ 青の洞窟やファンダイビングに挑戦したい方
◆ 安心・安全なダイビングショップを選びたい方
◆ 恩納村でダイビング以外のアクティビティも楽しみたい方
恩納村はダイビングの聖地!
その魅力とは?

沖縄本島の中部西海岸に位置する恩納村は、国内外のダイバーから「沖縄ダイビングの聖地」と称される人気エリアです。
透き通るコバルトブルーの海と多彩なダイビングポイントが集まるこの地域は、初心者からベテランまで、あらゆるレベルのダイバーを満足させてくれます♪
↓恩納村ダイビング完全ガイドはこちら↓
초보자도 꼭! 온나촌 다이빙 완전 가이드|푸른 동굴에서 감동 체험 & 추천 투어목차1 초보자 필수! 온나촌 다이빙 완전 가이드2 다이빙이란? 초보자도 즐길 수 있는 수중 세계의 매력3 온나손이 '다이빙의 성지'로 불리는 이유와 그 매력3.1 오키나와에서도 손꼽히는 아름다운 바다와 투명도3.2 신비롭다! 푸른 동굴에서 몸을 [...]...
①沖縄屈指の透明度を誇る海

恩納村の海は、沖縄本島のなかでもトップクラスの透明度를 자랑합니다.
視界30m以上を記録する日も珍しくなく、水中から見上げる太陽の光のゆらめきは感動的です。
サンゴ礁や熱帯魚が織りなす光景は、一度見たら忘れられない美しさです!
②初心者からベテランまで
楽しめる多彩なポイント

恩納村には、穏やかな浅瀬から水深30m超の上級者向けポイントまで、バリエーション豊かなダイビングスポットが点在しています。
体験ダイビングやシュノーケリングに対応したポイントも多く、ダイビングが初めてという方でも부담없이참여할 수 있습니다.
自分のレベルやスタイルに合ったポイント選びができるのが、恩納村の大きな魅力です♪
③アクセス抜群!
那覇から約1時間の好立地

恩納村は那覇市内から沖縄自動車道を利用して약 1시간とアクセスしやすく、観光の拠点としても便利な立地です。
空港からレンタカーでそのまま向かえるため、旅行初日からダイビングを楽しむプランも立てやすいです!
↓오키나와의 추천 렌터카 플랜은 이쪽 ↓
恩納村のおすすめダイビングスポット6選

恩納村には個性豊かなダイビングポイントが数多く存在します。
여기서는特に人気の高い6スポット를 소개합니다!
沖縄のおすすめダイビングスポットに
↓ついて詳しくはこちら↓
오키나와 다이빙 명소 철저 가이드! 푸른 동굴과 외딴섬의 매력목차1 오키나와의 추천 다이빙 스팟은? 2 오키나와 본섬의 추천 다이빙 스팟2.1 푸른 동굴(온나손)2.2 만자모 주변2.3 마에다 곶3 오키나와의 외딴섬에서 체험하고 싶은 다이빙 스팟3.1 이시가키지마, 쿠로시마, 이리오모테 [...] [...]].
푸른 동굴(마에다 곶)

恩納村を代表するダイビングスポットといえば、真栄田岬に位置する'푸른 동굴'입니다.
洞窟内に差し込む光が海面を幻想的なブルーに染め上げる光景は、世界中のダイバーを魅了してやみません。
体験ダイビングにも対応しており、初心者の方にも絶対におすすめのスポットです!
↓おすすめの青の洞窟ダイビングツアーはこちら↓
【오키나와 푸른 동굴/2.5시간】 당일 예약 가능! 보트 체험 다이빙 투어☆《고화질 사진 및 동영상 데이터 포함》 짜릿한 먹이 주기 체험도! <초보자 환영/샤워실·사물함 완비> (No.2)開始時間9:00-11:30 / 11:00-13:30 / 13:00-15:30 / 15:00-17:30필요한 시간약 2.5시간16,000엔
오키나와・온나손/2시간】전용 보트로 가는☆푸른 동굴 체험 다이빙《GoPro 렌탈&사진 데이터 무료》(No.174)開始時間8:00-10:00/10:00-12:00/12:00-14:00/14:00-16:00/15:30-17:30필요한 시간약 2시간7,000엔
여름 특별 SALE【오키나와 온나촌/1일】오키나와 3대 액티비티 럭셔리 세트! 푸른 동굴 체험 다이빙 & 절경 패러세일링 & 절규 워터토이 《사진 무료》(No.9)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00필요한 시간약 5~6시간26,000엔 →22,500円
万座毛沖

観光名所・万座毛の沖合に広がるダイビングエリアで、ダイナミックな地形と豊かな生態系が魅力です。
大型の바다거북に出会えることでも知られており、運が良ければ間近で観察できます。
팬다이빙を楽しみたい方に特に人気のポイントです!
ツバメの根

恩納村エリアで인기 있는ダイビングポイントで、根(岩礁)の周りにツバメウオが群れで住んでいたことが由来です。
現在ではヤシャハゼやニシキアナゴなども生息しており、ファンダイバーから特に高い支持を得ているスポットです。
生き物の群れをじっくり観察したい方にはたまらないポイントです!
ツバメの根にも行ける
↓추천 다이빙 투어는 여기 ↓
恩納ポイント

恩納村沖に広がる형형색색의 산호초と熱帯魚の群れが楽しめる定番ポイントです。
透明度が高く、広大なリーフをのびのびと泳ぐ爽快感はまさに格別。
다이빙中級者以上の方に特におすすめのスポットです!
コーラル

コーラルはANAインターコンチネンタル・万座ビーチリゾートの沖に位置するダイビングスポットです。
その名の通り、美しいサンゴ(コーラル)が一面に広がるフォトジェニックなダイビングポイントです。
カメラダイバーにも人気が高く、水中写真の撮影スポットとしても◎です。
만자 드림홀

万座エリアに位置する洞窟地形が魅力のダイビングスポットで、ドリームホールと呼ばれる水中の穴を抜ける体験が人気です。
差し込む光と独特の地形が生み出す幻想的な雰囲気は、青の洞窟とはまた違った感動を与えてくれます。
中級者以上のダイバーに特におすすめのポイントです!
恩納村でダイビングを楽しむなら
ファンダイビングがおすすめ

ライセンス保有者向けの「ファンダイビング」は、ガイドとともに自由に海を楽しめるスタイルです。
恩納村はファンダイビングに適したポイントが多く、리피터のダイバーからも高い人気を誇ります!
ファンダイビングと体験ダイビングの違い

・ダイビングライセンス(Cカード)を持つ方が対象
・より深いポイントや自由なルートでダイビングを楽しめる
◆体験ダイビング
・라이선스 불필요で参加が可能
・初心者でもインストラクターがサポートしながら安全に楽しめる
せっかく恩納村を訪れるなら、ライセンス取得を機にファンダイビングへステップアップするのもおすすめです!
恩納村でファンダイビングができる条件とは

ファンダイビングに参加するには、PADIやNAUIなどの認定機関が発行するライセンス가 필요합니다.
ショップによっては、ライセンス取得コースと組み合わせたプランも用意されています。
まだライセンスをお持ちでない方は、恩納村滞在中に取得にチャレンジしてみてはいかがでしょうか?
↓おすすめのファンダイビングツアーはこちら↓
오키나와・온나손】1組完全貸切・当日予約OK!ライセンス取得者限定「青の洞窟」でボートファンダイビング《器材レンタル・写真&動画・シャワー・ドライヤー・駐車場無料》(No.5)(No.5開始時間9:00-11:30 / 11:00-13:30 / 13:00-15:30 / 15:00-17:30필요한 시간약 2.5시간16,000엔
라이센스 소지자 한정! "푸른 동굴」팬다이빙 & 고래상어와 함께하는 팬다이빙 반나절 코스(No.197)開始時間:8:20-11:20 / 10:20-13:20 / 12:50-15:20 / 15:00-18:00필요한 시간약 4.5시간19,800엔
온나촌의 추천
ダイビングショップの選び方

ダイビングショップ選びは、安全で楽しい体験のために非常に重要です。
ここでは押さえておきたい3つのポイントをご紹介します!
①PADI認定かどうかを確認しよう

世界最大のダイビング認定機関「PADI」に認定されているショップは、安全管理や指導品質の基準が高く安心です。
ショップのWebサイトや店頭でPADI認定の表示を確認するようにしましょう。
PADI認定されているショップの
↓추천 다이빙 투어는 여기 ↓
오키나와 푸른 동굴/안전대책우수점 인증☆】전세제로 안심! 푸른 동굴 체험 다이빙☆동굴 밖의 역동적인 수중 경치도 만끽《사진・동영상 촬영 & 먹이주기 체험 포함》(No.77)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:30 / 14:30필요한 시간약 2.5시간7,500엔
오키나와・온나손】컬러풀한 열대어가 넘쳐나는 힐링 스팟으로! 완전 전세제 체험 다이빙 투어《무료 사진 촬영 & 먹이주기 체험 포함》(No.78)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:30 / 14:30필요한 시간약 2.5시간9,800엔
오키나와 온나손/안전대책우수점 인증☆】반나절로 푸른 동굴 스노클링 & 미라우미 체험 다이빙 욕심 SET《사진・동영상 촬영 & 먹이주기 체험 포함》전담 가이드 대절로 안심♪(No.79)開始時間:8:00-12:30 / 12:30-16:30필요한 시간약 4.5시간10,800엔
②少人数制かどうかもチェック

소수정예のショップは、インストラクターが一人ひとりに目を配れるため、初心者の方でも安心して参加できます。
「1グループ最大4名まで」などの記載があるショップを選ぶと、よりきめ細やかなサポートが期待できます。
少人数制のおすすめ
체험 다이빙 투어는 여기↓↓
오키나와・온나손】컬러풀한 열대어가 넘쳐나는 힐링 스팟으로! 완전 전세제 체험 다이빙 투어《무료 사진 촬영 & 먹이주기 체험 포함》(No.78)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:30 / 14:30필요한 시간약 2.5시간9,800엔
푸른 동굴】1組完全貸切! 비치 체험 다이빙《기쁜 열대어 먹이주기 & 물고기 설명 포함》(No.106)開始時間:8:00-10:30 / 12:00-14:30필요한 시간약 2.5시간11,550엔
오키나와 요미탄무라/반나절】세트로 저렴하게☆푸른 동굴 체험 다이빙 & 고래상어 스노클링 투어 먹이주기 장면을 가까이서! (No.84)開始時間8:00-12:00 / 10:00-14:00(11월~3월 한정) / 12:00-16:00필요한 시간약 4시간16,000엔
③初心者向けのサポート体制を見る

器材の使い方説明や水中でのジェスチャー指導など、初心者向けのサポートが充実しているかを事前に確認しましょう。
口コミやレビューサイトで「スタッフが親切」「初心者でも安心」といった声が多いショップを選ぶと間違いないです。
初心者の方大歓迎!
↓おすすめ体験ダイビングツアーはこちら↓
여름 특별 SALE【2월〜11월 한정】오키나와 2대 액티비티를 제패☆초보자 대환영『푸른 동굴』체험 다이빙&사운드 패러세일링 코스♪(No.117)開始時間:9:15 / 9:50 / 11:15 / 11:20 필요한 시간약 3.5시간16,350엔
오키나와 푸른 동굴/안전대책우수점 인증☆】전세제로 안심! 푸른 동굴 체험 다이빙☆동굴 밖의 역동적인 수중 경치도 만끽《사진・동영상 촬영 & 먹이주기 체험 포함》(No.77)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:30 / 14:30필요한 시간약 2.5시간7,500엔
오키나와 온나손/안전대책우수점 인증☆】반나절로 푸른 동굴 스노클링 & 미라우미 체험 다이빙 욕심 SET《사진・동영상 촬영 & 먹이주기 체험 포함》전담 가이드 대절로 안심♪(No.79)開始時間:8:00-12:30 / 12:30-16:30필요한 시간약 4.5시간10,800엔
恩納村のおすすめダイビングショップ

恩納村には개성 넘치는ダイビングショップが数多くあります。
なかでも人気の3店舗をご紹介します!
ブルーオーシャン

青の洞窟ツアーを得意とする人気ショップで、初心者向けの丁寧なサポートに定評があります。
소수정예にこだわっており、はじめてのダイビングでも安心して参加できると口コミでも高評価です!
교통편: 나하공항에서 차로 약 1시간 5분
◆営業時間:8:00~17:00
정기휴일: 없음
↓ブルーオーシャンのおすすめプランはこちら↓
오키나와/온나손/4시간】오키나와의 바다를 만끽하자☆푸른 동굴 체험 다이빙 & 클리어 씨카약 투어《GoPro 무료 대여》(No.30)開始時間:8:00-12:00/12:00-16:00/14:00-18:00필요한 시간약 4시간14,500엔
오키나와・온나손/2시간】초보자에게 추천하는 풀페이스☆푸른 동굴 체험다이빙《GoPro렌탈&사진 데이터 무료》(No.175)開始時間8:00-10:00/10:00-12:00/12:00-14:00/14:00-16:00/15:30-17:30필요한 시간약 2시간8,000엔
오키나와・온나손/4시간】하늘과 바다를 만끽하는 플랜☆파라세일링&푸른 동굴 체험 다이빙 투어《GoPro 무료 대여》(No.31)開始時間:8:00-12:00/12:00-16:00/14:00-18:00필요한 시간약 4시간18,000엔
아타쿠・푸만두

地元ダイバーからも厚い信頼を得ている恩納村の人気ダイビングショップです。
アットホームな雰囲気が自慢で、スタッフとの距離が近くリピーターが多いことでも知られています!
青の洞窟ツアーやファンダイビングなど幅広いプランに対応しており、初心者の方でも気軽に相談できる環境が整っています。
교통편: 나하공항에서 차로 약 1시간 10분
영업시간: 9:00~17:00
정기휴일: 부정기 휴무
↓あいる・ぷまんどぅのおすすめプランはこちら↓
오키나와 온나손/약 2.5시간】선택할 수 있는 보트 체험 다이빙☆푸른 동굴 or 산호 가득한 곰치 코스《1조 완전 대절 & 즐거운 열대어 먹이주기》(No.105)開始時間:8:00-10:30 / 12:00-14:30필요한 시간약 3시간9,800엔
푸른 동굴】1組完全貸切! 비치 체험 다이빙《기쁜 열대어 먹이주기 & 물고기 설명 포함》(No.106)開始時間:8:00-10:30 / 12:00-14:30필요한 시간약 2.5시간11,550엔
冒険島

ファンダイビングからライセンス取得まで幅広く対応する実力派ショップです。
経験豊富なインストラクターが在籍しており、中上級者のステップアップにも頼りになる存在です。
교통편: 나하공항에서 차로 약 1시간 5분
◆営業時間:8:00〜18:00
정기휴일: 부정기 휴무
↓冒険島のおすすめプランはこちら↓
오키나와 푸른 동굴/안전대책우수점 인증☆】전세제로 안심! 푸른 동굴 체험 다이빙☆동굴 밖의 역동적인 수중 경치도 만끽《사진・동영상 촬영 & 먹이주기 체험 포함》(No.77)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:30 / 14:30필요한 시간약 2.5시간7,500엔
오키나와・온나손】컬러풀한 열대어가 넘쳐나는 힐링 스팟으로! 완전 전세제 체험 다이빙 투어《무료 사진 촬영 & 먹이주기 체험 포함》(No.78)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:30 / 14:30필요한 시간약 2.5시간9,800엔
오키나와 온나손/안전대책우수점 인증☆】반나절로 푸른 동굴 스노클링 & 미라우미 체험 다이빙 욕심 SET《사진・동영상 촬영 & 먹이주기 체험 포함》전담 가이드 대절로 안심♪(No.79)開始時間:8:00-12:30 / 12:30-16:30필요한 시간약 4.5시간10,800엔
恩納村ダイビングを楽しむためのポイント

せっかくのダイビング体験を最大限に楽しむために、事前に知っておきたい基本情報をまとめました!
가장 좋은 계절은 언제?

夏場は水温28℃前後と快適で、多くの海洋生物が活発に動く時期でもあります。
冬場(12月〜2月)でも水温20℃前後を保っており、ウェットスーツを着用すれば十分楽しめます♪
오키나와 여행의 베스트 시즌에 대해
자세한 내용은 여기↓↓
오키나와 여행의 베스트 시즌은 언제? 목적-가격-태풍으로 선택하는 완전 가이드!목차1 오키나와 여행의 베스트 시즌을 월별・목적별로 현지 스태프가 철저하게 해설2 【한눈에 알아보는】 오키나와 베스트 시즌 월별 조기 확인표3 오키나와 여행의 베스트 시즌은 언제? 추천 시기와 피해야 할 시기3.1 여행하기 좋은 시기와 이유3 [...] [...] [...
持ち物・服装について

器材はショップでレンタル可能なので、以下の3アイテムがあれば基本的にOKです!
타월
자외선 차단제
日焼け止めはサンゴに優しい「ノンケミカルタイプ」を選ぶと環境保護にもなり◎
酔いやすい方は事前に숙취해소제を準備しておくと安心です。
예약 방법 및 당일 흐름

各ショップのWebサイトや예약 사이트から事前予約するのが一般的です。
↓
접수
↓
ブリーフィング(説明)
↓
器材装着
↓
エントリー
初心者の方は余裕を持って集合時間の10分前には到着するようにしましょう!
恩納村はダイビングだけじゃない!
추천 액티비티 소개

恩納村の魅力はダイビングだけにとどまりません。
海を楽しむアクティビティが풍부하게揃っています♪
스노클링

ライセンス不要で手軽に楽しめるシュノーケリングは、子どもから大人まで人気のアクティビティです。
青の洞窟周辺でのシュノーケリングツアーも多く、ダイビングと組み合わせて楽しむ方も多いです♪
추천하는
↓스노클링 투어는 여기 ↓
오키나와 온나손/약 2.5시간】당일 예약 OK! 푸른 동굴 보트 스노클링 투어☆ 먹이주기 체험 포함 <사진&동영상 무료/샤워/주차장 완비>(No.3)開始時間9:00-11:30 / 11:00-13:30 / 13:00-15:30 / 15:00-17:30필요한 시간약 2.5시간4,000엔
오키나와 온나손/약 2.5시간】1세〜어린이를 위한 푸른 동굴 스노클링 투어! 수영을 못해도 1쌍 대절로 안심 안전 《먹이주기 체험 포함/사진&동영상 무료》당일 예약 OK (No.4)開始時間9:00-11:30 / 11:00-13:30 / 13:00-15:30 / 15:00-17:30필요한 시간약 2.5시간6,000엔
오키나와 온나손/약 1.5시간】바다거북 조우율 90% 계속 중☆ 동경의 바다거북과 함께 수영하는 비치 스노클링 투어<사진・동영상 증정>초보자 대환영♪(No.156)開始時間8:00-9:30 / 10:00-11:30 / 12:00-13:30 / 14:00-15:30 / 16:00-17:30필요한 시간소요시간: 약 1시간 30분9,000엔
카약

透明度の高い恩納村の海をカヤックで巡るツアーは、海面から海中の生き物を眺める特別な体験ができます。
体力に自信がない方やファミリー連れにもおすすめのアクティビティです!
↓추천 카약 투어는 여기 ↓
오키나와 온나손/반나절】1組貸切!3歳から楽しめるカヤック&青の洞窟シュノーケリングツアー《当日予約OK》子連れ旅行に大人気(No.36)【沖縄恩納村/半日】1組貸切!3歳から楽しめるカヤック&青の洞窟シュノーケリングツアー《当日予約OK》(No.36開始時間:9:00 / 10:30 / 14:00 / 15:00필요한 시간약 3시간7,900엔
오키나와 온나손/약 1시간】0세부터 참가 OK! 온 가족이 함께 감동 체험을 ☆ 화제의 클리어 카약 투어 《무료 드론 촬영》(No.214)開始時間8:00-9:30 / 10:00-11:30 / 12:00-13:30 / 14:00-15:30 / 16:00-17:30필요한 시간소요시간: 약 1시간 30분10,000엔 →9,000円
오키나와 온나손/안전대책 우수점 인증☆】도키도키 무인도 씨카약 & 스노클링《고화질의 사진&동영상 촬영 포함》(No.61)開始時間:8:00-12:00 / 12:30-16:30필요한 시간약 4시간6,800엔
패러세일링

ボートに引かれて空中を舞うパラセーリングは、上空から恩納村の絶景を一望できる爽快なアクティビティです。
高さ約100mからの眺めはまさに絶景で、恩納村の青い海と緑の山並みが一度に楽しめます!
추천하는 패러세일링 투어는 여기↓↓
여름 특별 SALE【오키나와 온나손/1일】매일 5쌍 한정! 자사 전용 보트로 가는 푸른 동굴 스노클링 & 패러세일링 투어《사진 무료/열대어 먹이주기》(No.48)開始時間:9:00 / 11:00 / 13:00 / 15:00필요한 시간약 4.5시간17,000엔 →14,500円
여름 특별 SALE【2월〜11월 한정】오키나와 2대 액티비티를 제패☆초보자 대환영『푸른 동굴』체험 다이빙&사운드 패러세일링 코스♪(No.117)開始時間:9:15 / 9:50 / 11:15 / 11:20 필요한 시간약 3.5시간16,350엔
여름 특별 SALE【오키나와 온나촌/1일】오키나와 3대 액티비티를 모두 체험! 푸른 동굴 스노클링 & 패러세일링 & 절규의 물놀이 ★ 푸른 동굴 내 사진 무료 촬영 (No.8)開始時間:8:00 / 10:00 / 12:00 / 14:00필요한 시간약 5~6시간22,000엔 →17,000円
恩納村のダイビングスポットに関する
자주 묻는 질문(FAQ)
はい、たくさんあります!青の洞窟(真栄田岬)が有名ですが、恩納村には穏やかな浅瀬が広がるポイントも多く、体験ダイビング向けのスポットが点在しています。ショップのベテランガイドが当日の海況に合わせて、初心者の方でも一番安全に熱帯魚やサンゴを楽しめるベストなスポットへ案内してくれますよ。
「万座ドリームホール」や「ツバメの根」は、水深が深めであったり独特な洞窟地形を楽しんだりする場所のため、基本的にはライセンス(Cカード)を保有している中級者以上の「ファンダイビング」向けスポットとなっています。初心者の方は、まずは体験ダイビングで海の環境に慣れてから、ライセンスを取得してステップアップした後に挑戦するのがおすすめです!
恩納村の多くのスポット(万座毛沖やコーラルなど)は、港から船で数分〜10分ほど移動する「ボートエントリー」が主流です。ボートダイビングは重い器材を背負って歩く必要がないため、体力に自信がない方や初心者の方でも楽にスポットまで移動できるという大きなメリットがあります。(※真栄田岬などはビーチエントリーが選べる場合もあります)
요약

恩納村は、青の洞窟をはじめとする多彩なダイビングスポットと、安心して利用できるショップが揃う沖縄屈指のダイビングエリア입니다.
初心者の方はまず体験ダイビングや青の洞窟ツアーから、ライセンスをお持ちの方はファンダイビングでさまざまなポイントを巡ってみましょう!
ダイビング以外のアクティビティも充実しているので、家族や友人と一緒に恩納村の海をとことん満喫してください♪
함께 읽고 싶은 기사는 여기↓↓
'온나무라'의 정확한 읽기는? 오키나와의 인기 리조트 지역을 철저하게 해설!目次1 「恩納村」の正しい読み方とは? 沖縄の人気リゾートエリアを徹底解説2 恩納村の読み方・意味を わかりやすく解説3 恩納村ってどんなところ? 基本情報まとめ3.1 人口・面積・位置3.2 那覇からのアクセス方法3. […]
오키나와 커플 여행에서 꼭 즐길 수 있는 체험・데이트 명소 완벽 가이드! 돈 안들이고 즐길 수 있는 곳도 소개!목차 1 오키나와 커플 데이트의 정석! 인기 명소부터 호텔 선택까지 해설 2 오키나와 커플에게 추천하는 체험 5선 2.1 스노클링 2.2 SUP 2.3 카약 2.4 밤하늘 별 관찰 투어 2.5 류큐 유리·시사 만들기 체험 […]



















