包租巡洋舰是您梦寐以求的奢华体验！在船上享受浮潜、海上运动和烧烤的乐趣☆ 乘坐 Cerulean Dream V（408 号）游览凯拉玛的壮观景色

貸切チャーターで贅沢な海時間！
慶良間チービシを満喫する特別クルーズ

从那霸出发のクルーザーチャーターで、慶良間諸島チービシの美しい海へ出航！

透明度抜群の海でシュノーケル・船上BBQ・マリンスポーツが楽しめます♪

港が近く、アクセスも便利！最大45名まで乗船可能で、家族やグループ旅行にぴったりの完全貸切プラン是

完全貸切で気兼ねなく楽しめる

少人数から団体旅行まで幅広く対応できる、最大45名乗りのセルリアンドリームⅤ。

仲間だけで船を貸切にできるから、気を遣わずに思いっきり沖縄の海を満喫できます。社員旅行やグループ旅行にもぴったり！

船上有干净的厕所和冷藏箱。

過ごし方を自由にカスタマイズ可能

船上でのBBQや、シュノーケルセット・マリンスポーツパックなど、充実のオプションで過ごし方は自由自在☆

クルーザーの旅をよりアクティブに、自分好みにアレンジ可以做到！

⬇︎北谷発クルーザーチャータープランはこちら

团体和家庭均可包租巡洋舰！在船上享受浮潜、海上运动和烧烤的乐趣☆ 乘坐 Cerulean Dream V（409 号）游览奇拉玛的壮观景色开始时间：应要求提供（9:00-18:00）所要时间：4時間 / 6時間218,000円

工作时间		目录
8:45		那覇三重城港に集合 *Departure.15 分钟前请在
9:00		那覇三重城港から出港
9:40		抵达切比西角 ➡︎シュノーケル・BBQなど、自由にお楽しみください♪
14:40		从提比西角出发
15:00		那覇三重城港に帰港、 解散

*上記は6時間コースの目安です。
视海况和天气情况而定。

*预订前，请务必备注了解更多信息。

取消政策。

*如为方便客户而更改或取消预订，将收取以下取消或更改费用。
请注意，退款的银行转账费用由客户承担。

10-8 天前：20%。
7-2 天前：30%。
前一天：50%。
当天：100%。

*如果公司认为由于海洋条件（强风、大浪等）而无法安全地进行游览，则可能不得不取消游览。
在这种情况下，由于我们自身的原因而取消，将不收取取消费用。
但请注意，所订餐食（如烧烤）的费用不予退还。

*如遇雨天，在海况适宜且确保安全的情况下，游览仍将继续。
在这种情况下，如果客户自行决定取消，将按照正常的取消政策收取取消费用。

《オプションについて》

[同上。船上BBQ]
*メニュー内容は、牛肉・豚肉・鶏肉・野菜・ソーセージ・焼きそばなどを予定しています。仕入れ状況により内容が変更となる場合があります。
*ドリンクは含まれておりませんので、お客様ご自身でご持参ください。
*ドリンク用のクーラーボックスおよび氷は、無料でご用意いたします。

【シュノーケリング】
*マスク、スノーケル、フィン、ライフジャケットのセットをご用意しております。
*ご利用いただける年齢は、6歳～59歳までとなっております。

【飲食物の持ち込み】
*飲食物を持ち込まれる場合、1艇につき3,000円の持ち込み料を頂戴いたします。人数あたりではなく、1艇あたりの料金となります。

【マリンスポーツ遊び放題パック】
*宜野湾沖合限定となります。チービシポイントでは利用不可となります。
*メニューはジェットスキー・マーブル・バナナボートの予定です。
*料金は変動する場合がございます。
*免許をお持ちの場合もお客様自身でのジェットスキー運転はできません。
*直前のチューブの破損によりやむを得ず乗り物が変更となる場合がございます。
*マリンスポーツ遊び放題パックは他業者への外注オプションとなります。クルーザーとは別に空き確認が必要となりますのでご了承下さい。

特别说明

* 导游点可能会根据海况发生变化。

*登船没有年龄限制，但根据航行当天的海况，有些人可能无法参加。

*请不要乘坐风车。

*出于安全考虑，孕妇不得参加。

*严禁酒后下水或游泳。

*请自行安排防寒和防水措施。

*如果您容易晕车，建议您事先服用抗晕车药。

*顾客不得操纵船只。

*申请时，请确保您旅行条款和条件请阅读下文。

*本计划提供英语和中文服务，但口译费用可能另计。口译服务必须提前预订，并视情况而定。